Mi‑saison 25‑26
Noël approche déjà et c’est la mi-saison pour nos jeunes. Beaucoup de choses se sont passées jusqu’à présent dans les nombreuses catégories d’âge ; joies et peines se sont souvent succédé, tout comme victoires et défaites. Mais l’essentiel est que tous prennent plaisir à courir après le ballon et à apprendre le football chez nous. C’est pourquoi, chaque année, on voit chez les garçons et les filles les progrès qu’ils accomplissent, et cela nous réjouit en tant que responsables !
Les plus petits apprennent leurs premiers pas au football avec nos deux Nicol’s et ce qu’ils ont appris, ils l’ont montré lors de notre Goldenen Oktober Cup, où ils ont brillamment remporté la première place. Ce n’est pas une surprise puisque nos deux entraîneuses ont elles‑mêmes été de grandes footballeuses !
Notre F‑Jeunesse, qui se compose de 2 équipes, s’en sort très bien dans les ligues respectives. La F1 occupe, selon ce qu’on a dit à l’auteur de ces lignes, la place au soleil dans la Kreisliga Pool stark. La F2 se débrouille aussi très bien dans son Pool mittel ! On ne peut que dire : continuez comme ça !
Chez nos E‑Jeunes, les résultats dans le Pool mittel sont un peu en dents de scie, mais nous présentons une équipe très, très jeune et un staff d’entraîneurs jeune également ; comme c’est habituel à la SG, dans la catégorie terrain réduit la priorité n’est pas la place au classement, mais le développement de chaque joueur, et aussi des entraîneurs !
Notre D‑Jeunesse a réussi à se qualifier pour la ronde des champions (Meisterrunde) et s’y est solidement installée à la troisième place. La D est aussi composée de nombreux joueurs qui pourraient encore jouer en E‑Jeunesse. Ainsi, ils ont déjà, pendant l’année de transition, décroché leur place en Meisterrunde — qui pourra arrêter nos garçons et nos filles à l’avenir ?
Notre C‑Jeunesse comprend également beaucoup de joueurs encore aptes à évoluer en D ; elle est également en année de transition. C’est pourquoi la 6e place avec 15 points est très bonne, surtout si l’on considère les différences de gabarit avec les autres équipes. Sur le plan du jeu, nous avons souvent été supérieurs et nos footballeurs en bénéficieront dans les années à venir ! Malheureusement, en Kreispokal et en Landespokal, l’aventure s’est arrêtée au premier tour.
Quel final pour notre B‑Jeunesse ! Lors de la dernière journée, ils ont réussi l’entrée en Meisterrunde ! C’est une performance impressionnante des footballeurs encadrés par nos entraîneurs Christian et Marius. Il s’agit maintenant de conserver cet élan pendant la trêve hivernale et de montrer en Meisterrunde que ce n’était pas qu’un coup de chance. En Kreispokal, en huitièmes de finale, l’équipe du FSV Bretnig‑Hauswalde e.V. a malheureusement été trop forte.
Nous n’oublions pas nos joueuses Mira, Annalena, Bianca et Abigail, qui renforcent la section féminine du Bischofswerdaer FV 08. Nous tenons à remercier les responsables du BFV d’avoir permis à nos filles, grâce au Zweitspielrecht, d’avoir cette opportunité. Si vous voulez les voir jouer à l’avenir, il faudra soit aller à Schiebock, soit, probablement, nous les verrons évoluer bientôt dans des divisions supérieures. Le ciel est la limite !
Nous n’avons donc pas à nous inquiéter pour notre jeunesse à Cunewalde et dans les environs ! L’important, chers lecteurs, est que vous veniez souvent encourager lors des matches. Soutenez nos footballeurs bruyamment pendant les rencontres et faites‑vous plaisir au kiosque.
Carsten Gehrmann
Leiter Jugendabteilung
Les plus petits apprennent leurs premiers pas au football avec nos deux Nicol’s et ce qu’ils ont appris, ils l’ont montré lors de notre Goldenen Oktober Cup, où ils ont brillamment remporté la première place. Ce n’est pas une surprise puisque nos deux entraîneuses ont elles‑mêmes été de grandes footballeuses !
Notre F‑Jeunesse, qui se compose de 2 équipes, s’en sort très bien dans les ligues respectives. La F1 occupe, selon ce qu’on a dit à l’auteur de ces lignes, la place au soleil dans la Kreisliga Pool stark. La F2 se débrouille aussi très bien dans son Pool mittel ! On ne peut que dire : continuez comme ça !
Chez nos E‑Jeunes, les résultats dans le Pool mittel sont un peu en dents de scie, mais nous présentons une équipe très, très jeune et un staff d’entraîneurs jeune également ; comme c’est habituel à la SG, dans la catégorie terrain réduit la priorité n’est pas la place au classement, mais le développement de chaque joueur, et aussi des entraîneurs !
Notre D‑Jeunesse a réussi à se qualifier pour la ronde des champions (Meisterrunde) et s’y est solidement installée à la troisième place. La D est aussi composée de nombreux joueurs qui pourraient encore jouer en E‑Jeunesse. Ainsi, ils ont déjà, pendant l’année de transition, décroché leur place en Meisterrunde — qui pourra arrêter nos garçons et nos filles à l’avenir ?
Notre C‑Jeunesse comprend également beaucoup de joueurs encore aptes à évoluer en D ; elle est également en année de transition. C’est pourquoi la 6e place avec 15 points est très bonne, surtout si l’on considère les différences de gabarit avec les autres équipes. Sur le plan du jeu, nous avons souvent été supérieurs et nos footballeurs en bénéficieront dans les années à venir ! Malheureusement, en Kreispokal et en Landespokal, l’aventure s’est arrêtée au premier tour.
Quel final pour notre B‑Jeunesse ! Lors de la dernière journée, ils ont réussi l’entrée en Meisterrunde ! C’est une performance impressionnante des footballeurs encadrés par nos entraîneurs Christian et Marius. Il s’agit maintenant de conserver cet élan pendant la trêve hivernale et de montrer en Meisterrunde que ce n’était pas qu’un coup de chance. En Kreispokal, en huitièmes de finale, l’équipe du FSV Bretnig‑Hauswalde e.V. a malheureusement été trop forte.
Nous n’oublions pas nos joueuses Mira, Annalena, Bianca et Abigail, qui renforcent la section féminine du Bischofswerdaer FV 08. Nous tenons à remercier les responsables du BFV d’avoir permis à nos filles, grâce au Zweitspielrecht, d’avoir cette opportunité. Si vous voulez les voir jouer à l’avenir, il faudra soit aller à Schiebock, soit, probablement, nous les verrons évoluer bientôt dans des divisions supérieures. Le ciel est la limite !
Nous n’avons donc pas à nous inquiéter pour notre jeunesse à Cunewalde et dans les environs ! L’important, chers lecteurs, est que vous veniez souvent encourager lors des matches. Soutenez nos footballeurs bruyamment pendant les rencontres et faites‑vous plaisir au kiosque.
Carsten Gehrmann
Leiter Jugendabteilung
