Fête d'été de la Motorenschmiede
Fête d'été de la Motorenschmiede
Chaleur accablante au Cunewalder Eichberg... on pourrait ainsi intituler la fête de clôture estivale de notre pépinière de jeunes cette année.
À partir de 15h, la section football avait invité tous les jeunes joueurs à un après-midi convivial sur la pelouse. En plus d'un château gonflable, plusieurs petits ateliers étaient à disposition de nos plus jeunes et ont été très bien fréquentés. Au foot-dart, la précision de tir était testée, au concours de jonglage la technique de ballon comptait, et lors de la mesure de vitesse il s'agissait de la puissance du tir et de la technique.
Pour rafraîchir les enfants, notre système d'arrosage fonctionnait en continu. Ainsi, malgré les températures, on pouvait bien tenir.
À la fin de la partie publique, les meilleurs de chaque année ont été récompensés pour leurs performances dans les différents ateliers.
Il y a aussi eu une petite surprise pour nos arbitres Leonie, Mey, Jannik, Marco et Olaf. Ils ont reçu un élégant maillot de présentation pour afficher fièrement leur club.
De même, nos agents de sécurité René et Stefan ont reçu un beau nouveau maillot et un petit panier-cadeau de la Fleischerei Kutschke. Leur engagement en coulisse n'est pas évident et est beaucoup trop rarement honoré.
Un grand merci à tous les récompensés pour votre engagement en faveur du club. Nous espérons pouvoir continuer à compter sur vous encore longtemps.
Après beaucoup d'activité, la soirée s'est poursuivie de manière conviviale. Autour d'un bon barbecue, on a pu échanger sur la saison écoulée et déjà préparer des plans pour la nouvelle saison.
À 22h, nous avons ensuite regardé ensemble le deuxième match de groupe allemand avant que le dernier invité ne quitte l'Eichberg vers 1h du matin.
Merci pour ce bel après-midi et cette soirée réussie. Nous souhaitons de belles vacances d'été à tous les joueurs, entraîneurs, encadrants, parents, bénévoles et bien sûr aux fidèles supporters de la SG MOTOR CUNEWALDE
Un remerciement tout particulier à :
1. Ostsächsische Fußballschule e. V. - kickfixx (château gonflable)
HV Oberlausitz Cunewalde e.V. (appareil de mesure de la vitesse)
Andreas Hempel (foot-dart)
Fleischerei Kutschke
Pech-Bäcker
Czorneboh-Kantine (salades)
Fußbodenleger Matthias Prietzel (musique et technique)
Chaleur accablante au Cunewalder Eichberg... on pourrait ainsi intituler la fête de clôture estivale de notre pépinière de jeunes cette année.
À partir de 15h, la section football avait invité tous les jeunes joueurs à un après-midi convivial sur la pelouse. En plus d'un château gonflable, plusieurs petits ateliers étaient à disposition de nos plus jeunes et ont été très bien fréquentés. Au foot-dart, la précision de tir était testée, au concours de jonglage la technique de ballon comptait, et lors de la mesure de vitesse il s'agissait de la puissance du tir et de la technique.
Pour rafraîchir les enfants, notre système d'arrosage fonctionnait en continu. Ainsi, malgré les températures, on pouvait bien tenir.
À la fin de la partie publique, les meilleurs de chaque année ont été récompensés pour leurs performances dans les différents ateliers.
Il y a aussi eu une petite surprise pour nos arbitres Leonie, Mey, Jannik, Marco et Olaf. Ils ont reçu un élégant maillot de présentation pour afficher fièrement leur club.
De même, nos agents de sécurité René et Stefan ont reçu un beau nouveau maillot et un petit panier-cadeau de la Fleischerei Kutschke. Leur engagement en coulisse n'est pas évident et est beaucoup trop rarement honoré.
Un grand merci à tous les récompensés pour votre engagement en faveur du club. Nous espérons pouvoir continuer à compter sur vous encore longtemps.
Après beaucoup d'activité, la soirée s'est poursuivie de manière conviviale. Autour d'un bon barbecue, on a pu échanger sur la saison écoulée et déjà préparer des plans pour la nouvelle saison.
À 22h, nous avons ensuite regardé ensemble le deuxième match de groupe allemand avant que le dernier invité ne quitte l'Eichberg vers 1h du matin.
Merci pour ce bel après-midi et cette soirée réussie. Nous souhaitons de belles vacances d'été à tous les joueurs, entraîneurs, encadrants, parents, bénévoles et bien sûr aux fidèles supporters de la SG MOTOR CUNEWALDE
Un remerciement tout particulier à :
1. Ostsächsische Fußballschule e. V. - kickfixx (château gonflable)
HV Oberlausitz Cunewalde e.V. (appareil de mesure de la vitesse)
Andreas Hempel (foot-dart)
Fleischerei Kutschke
Pech-Bäcker
Czorneboh-Kantine (salades)
Fußbodenleger Matthias Prietzel (musique et technique)
